пятница, 22 июня 2012 г.

Спаржа и креветки смеялись: Трудности перевода

Фото из блога "Заметки о самостоятельных путешествиях"
Блог «Заметки о самостоятельных путешествиях» предлагает поучаствовать в оригинальном туристическом конкурсе, посвящённом трудностям перевода. Бывали ли у вас случаи, когда вы в ступоре останавливались перед указательной табличкой на иностранном языке или наугад тыкали в меню, а затем в изумлении глядели на то, что вам принёс официант?

Если с вами такое случалось – вы можете выиграть электронный словарь на 20 языков!

Второе место – словарь на 9 языков, третье – на 5.

В конкурсе можно участвовать и с забавным рассказом, и с фотографиями. Подробности – в блоге «Заметки о самостоятельных путешествиях».

Как выиграть туристический конкурс?

Одна из самых интересных разновидностей конкурсов в интернете – конкурсы на туристическую тематику. Если вы где-то побывали, если имеете качественные авторские фотографии – вполне можно выиграть приз… например, поездку куда-нибудь ещё.

Фото из блога "Заметки о самостоятельных путешествиях"
Но как стать победителем? Путешественников нынче много, фотоаппарат есть у каждого. Как выделиться среди толпы туристов, решивших побороться за приз на каком-нибудь туристическом портале?

Главный закон: фотографировать и описывать небанальное. Забудьте о фотографиях себя-любимого на фоне пальм, пошлые «фоточки» с Пизанской башней «на ладошке», клацанье Эйфелевской башни или натюрморты на темы «Как мы ужрались в иностранном ресторане: слева – пиво, справа – Вася». Всё это в огромном количестве вывалят на конкурсную площадку другие путешественники.

Подметьте во время путешествия нечто необычное. Почувствуйте себя фотокором! Делайте настоящие репортажи!

Не стесняйтесь шокировать. Например, покажите другим фотографию писающего мальчика, предлагающего вафли. Или неприличного бельгийского шоколада (ну очень неприличного!). Или… Ну сами найдите и сфотографируйте!

четверг, 14 июня 2012 г.

Фантастическая регата – 24: Кто взломал систему?

Подведены итоги очередного конкурса фантастического рассказа на портале Фантастическая регата – уже 24-го по счету. Теперь-то ясно, кто всё поломал...

Тема конкурса – «Взломай систему!» не призывала выходить на улицу, подобно интернет знаменитостям Удальцову и Навальному, а лишь предложила изменить себя, свой стиль жизни. Например, взять и послать начальство ко всем чертям, что соответственно повлечет за собой ваше увольнение, если конечно в ваши должностные обязанности не входят регулярные посылы руководства по известному адресу. Если в все-таки хотите сохранить свою работу, поезжайте, в конце концов, по другому непривычному маршруту… Хотя на конкурсе речь не совсем об этом. Уж если ломать – так масштабно!

Например, помечтать о взломе всемирной сети на планете У, или о восстании супер-хомячков на планете Z. Короче, участникам сказали – ломайте систему, не имеет значения где.

Взломы принимались в размерах от 12.000 до 60.000 знаков с пробелами.

В итоге лучшими взломщиками оказались:

1 место - ComO'k (Бестолковые люди) - 61 балл
 
2 место - Алексей Жарков (В шаге от веры) - 50 баллов

 
3 место - Аллесса (Ради детей) - 47 баллов


Кстати, от одного автора принимали до четырех фантастических взломов, простите – рассказов. Чтобы написать столько, нужно иметь не только талант и креативность, но и, как часто говорят, «железную задницу». И здоровый позвоночник. В этом писателю помогут  расслабляющие ванны и массажи, а также регулярные физические упражнения. Нечего сидеть за компом безвылазно! Надевайте удобную обувь, вкладывайте в нее пропитанные акватитаном стельки с вкраплением микротитана и – вперед на прогулку, ломать стереотипы о «творцах-затворниках»!

Кстати, во время работы за компьютером эти стельки осуществляют массаж-рефлексотерапию ступней, что позволяет заниматься творчеством с большим комфортом.